Docker compose connect to host